Работа С Внештатным Редактором

Если Вы заинтересуетесь созданием информационных продуктов, то Вы будете очень вероятно иметь дело с редакторами в течение Вашей карьеры. Вы, возможно, нуждаетесь в ком-то, чтобы отредактировать книгу, рассмотреть специальное сообщение, или сжать статью журнала. Даже если Вы - блестящий автор, это всегда помогает сделать так, чтобы кто - то еще смотрел на работу новыми глазами.

Большинство этих редакторов будет людьми, которых Вы нанимаете на внештатной или проектной основе. Чтобы вытащить наиболее из таких отношений, это помогает согласиться с тем, в чем Вы нуждаетесь и что Вы можете ожидать.

Чтобы начать, Вы должны знать, какое редактирование Вы ищете. Есть много различных уровней и вариантов редактирования. Вероятно три, с которыми Вы столкнетесь наиболее, являются независимым редактированием, техническим редактированием и корректурой.

Существительное редактируя

Иногда называемый редактированием связанным с развитием, независимое редактирование смотрит и на содержание и на структуру рукописи как связное целое. История или аргумент текут логически? В определенной области очевидные промежутки? Слишком много информации где-нибудь еще? Независимое редактирование может вовлечь повторно заказывающие большие куски текста, удаляя текст, добавляя текст, и даже переписывание.

Техническое редактирование

Вероятно наиболее неправильно используемые из всех сроков, техническое редактирование часто используется как всеобъемлющая фраза для любого и всех видов редактирования. Строго говоря, однако, редактируя чеки на ошибки в грамматике, использовании, правописании, пунктуации и другой механике стиля, внутренней последовательности, поперечной ссылки, маркируя и так далее.

Корректура

Корректура - заключительный обзор полностью отформатированной и набранной рукописи. Это предназначается только, чтобы поймать маленькие ошибки, такие как нечетная ошибка правописания или путаница hyphenation, которая, возможно, была пропущена в стадии технического редактирования, или это появилось во время процесса расположения.

Вышеупомянутые определения являются довольно стандартными, но есть изменения. Не каждый редактор определяет сроки редактирования таким же образом. Поэтому крайне важно, что Вы обсуждаете подробно точную природу услуг, которые окажет Ваш редактор.

Вы будете также хотеть ясно обсудить договоренность платы. Некоторые редакторы заряжают страницей или словом, в то время как другие заряжают по часам. Все еще другие взыскивают плоскую проектную плату. Один метод зарядки не обязательно лучше чем другой. Только убедитесь, что Вы знаете то, что Вы получите за свои деньги. Если Вас обвиняют по часам, попросите, чтобы редактор обеспечил оценку фронт того, как долго проект возьмет таким образом нет никаких неожиданностей, когда заключительный счет прибывает.

  • детализировал описание услуг, которым предоставят

  • утверждение плат и список оплаты, и

  • график времени для работы, которая будет закончена, включая любые проектные вехи.

Много редакторов будут поставлять контракт, но будут подготовлены создать тот самостоятельно, если они не сделают.

Вот несколько заключительных подсказок для того, чтобы работать с редактором:

  • Некоторые редакторы специализируется или форматом, темой, или обоими. Например, редактор мог бы быть специалистом в звуковых подлинниках или мог бы сосредоточиться исключительно на медицинских книгах. Вы можете хотеть искать редактора со специфической экспертизой в Вашем предмете, особенно если Вы пишете об узкоспециализированной области.

  • быть непредубежденными к предложениям редактора и изменениям. Это может плохо обращаться с эго, чтобы видеть, что Ваша кропотливо обработанная рукопись идет под ножом редактора. Но имейте в виду, что, если редактор делает изменения, это - потому что он или она думает, что это улучшит Вашу работу. И в конце, хороший продукт заставляет Вас выглядеть хорошими также.

  • Устанавливает и поддерживает свободные пути коммуникации. Знайте то, что Ваши ожидания и передают им. Попросите, чтобы редактор держал Вас в петле как продвижения работы.

© 2004 Сочная Консультация.




  • Меню